La Cathédrale de Trani: Chef-d'œuvre Roman

```html

[av_layout_row border=” min_height=’0′ color=’main_color’ mobile=’av-flex-cells’ id=”]

[av_cell_two_third vertical_align=’top’ padding=’30px’ padding_sync=’true’ background_color=” src=” attachment=” attachment_size=” background_attachment=’scroll’ background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ mobile_display=”]

[av_one_full first min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” margin=’0px’ margin_sync=’true’ padding=’0px’ padding_sync=’true’ border=” border_color=” radius=’0px’ radius_sync=’true’ background_color=” src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_breaking=” mobile_display=”]

[av_textblock size=” font_color=” color=”]

[/av_textblock]

[av_heading heading=’La Cathédrale de Trani‘ tag=’h1′ style=’blockquote modern-quote’ size=” subheading_active=’subheading_below’ subheading_size=’15’ padding=’10’ color=” custom_font=” av-medium-font-size-title=” av-small-font-size-title=” av-mini-font-size-title=” av-medium-font-size=” av-small-font-size=” av-mini-font-size=” admin_preview_bg=”]

Dédiée à Saint Nicolas le Pèlerin, et construite en bord de mer, la Cathédrale de Trani est un spectacle enchanteur à découvrir absolument
[/av_heading]

[av_google_map height=’300px’ zoom=’16’ saturation=” hue=” zoom_control=’aviaTBzoom_control’]
[av_gmap_location address=’Reginaldo Giuseppe Maria Addazi, ‘ city=’trani’ country=’italia’ long=’16.41759300000001′ lat=’41.2818732′ marker=’7370′ imagesize=’40’][/av_gmap_location]
[/av_google_map]

[av_textblock aalb-admin-input-search=” size=” font_color=” color=” av-medium-font-size=” av-small-font-size=” av-mini-font-size=” admin_preview_bg=”]
À seulement 50 km de Bari, près du magnifique Golfe de Manfredonia, se dresse au bord de la mer la belle petite ville de Trani. Des ruelles étroites et pleines de charme serpentent dans tout le centre historique, qui, fort d'un passé médiéval riche, attire des milliers de touristes chaque année.

Directement sur le front de mer, face au petit port, s'élève la splendide Cathédrale de Trani, un autre exemple magnifique d'architecture romane des Pouilles.

Construite durant la domination normande à partir de l'année 1099, elle a été voulue par l'évêque Bisanzio après la mort et la canonisation de Saint Nicolas le Pèlerin. Mais qui était ce pèlerin nommé Nicolas ?

Qui était Saint Nicolas le Pèlerin

D'abord, la première question que nous devons nous poser n'est pas qui était Saint Nicolas le Pèlerin, mais qui il était pour qui ! Trois « récits » contemporains de son époque nous parlent de lui comme d'un jeune homme dévot à Dieu, généreux et de manières douces.

Né en Grèce et entré au monastère à l'âge de 12 ans, il arrive en Italie du sud avant l'âge de vingt ans, désireux de se rendre en pèlerinage à Rome. Il s'arrête cependant à Trani, où il devient rapidement célèbre pour l'habitude de réciter continuellement l'invocation grecque « Seigneur, ayez pitié » et de toujours porter avec lui une croix. Charitable envers tous, il attire l'attention de l'évêque de Trani, Bisanzio, qui, en le rencontrant, y reconnaît aussitôt l'inspiration divine.

Tombé gravement malade, il mourut quelques jours plus tard. C'était le 2 juin 1094.

À peine quatre ans après, lors du Concile de Bari en 1098, Nicolas fut canonisé par le pape Urbain II. Encore un an, et en 1099, l'Évêque de Trani lance la construction de la splendide cathédrale que nous voyons aujourd'hui. Les dépouilles de Saint Nicolas le Pèlerin ayant été apportées et placées dans la crypte, on raconte qu'elles furent aussitôt le vecteur de nombreux miracles.

Quelques généralités sur la Cathédrale de Trani

Tournée vers la place, sur le petit promontoire de dos à la mer, la Cathédrale de Trani domine le bourg et fascine par ses couleurs et ses formes. Ses lignes épurées et élancées, jointes au blanc des murs, confèrent à l'édifice une élégance unique, renforcée par l'atmosphère magique créée par les couleurs du coucher de soleil ou les illuminations nocturnes de la ville.

En regardant la Cathédrale pour la première fois, au-delà du haut clocher de 59 mètres construit à ses côtés, nous remarquons un escalier à double volée qui conduit au portail principal.

À partir de là, on peut déduire, des arcs sur la façade, la présence autrefois d'un portique qui courait sur toute la longueur du parvis.

Sous les escaliers, vous pouvez voir une autre ouverture en arche. De là, il est possible d'accéder à l'église inférieure de Santa Maria.

Vous devez savoir que la Cathédrale de Trani s'élève sur une construction paléochrétienne antérieure datée du IXe siècle et dédiée justement à Santa Maria. Malheureusement, rien de ce que vous verrez ne remonte à cette époque, tout ayant été refait au cours du XIIe siècle.

Imaginez donc la cathédrale disposée sur presque toute sa grandeur sur deux niveaux. Dans la partie inférieure, en correspondance avec le corps longitudinal, se trouve l'église de Santa Maria, qui, à trois nefs, est disposée sur deux rangées de colonnes. Sous le chœur se trouve la crypte.

Mais allons avec ordre, et analysons la splendide façade de cette Cathédrale.

[/av_textblock]

[av_textblock size=” font_color=” color=”]

Façade et portail de la Cathédrale de Trani

La façade de la Cathédrale de Trani, simple et élégante, expose en particulier deux détails dignes d'attention. D'abord la rosace centrale, magnifique. Ensuite le portail, que nous voyons finement décoré et enrichi d'une porte en bronze de grande valeur.

Pour décorer le portail de la cathédrale, l'évêque de Trani a choisi un des thèmes fondamentaux du Christianisme, le Verbe fait Chair, le Fils de Dieu comme Parole, témoignage de l'amour du Père pour tous les hommes.

Un thème donc fondamental, qui a trouvé, dans sa représentation, un point de rencontre avec la communauté juive de la ville. Sur les piédroits furent en effet sculptées des images de l'Ancien Testament symbolisant l'Ancienne Alliance entre Dieu et le peuple élu par les patriarches : dans l'ordre, le Sacrifice d'Isaac, le Combat de Jacob et le Songe de Jacob.

Face à face, sur le piédroit droit, apparaissent au contraire les prophètes Jérémie et Isaïe, symboles de la Nouvelle Alliance.

Sur la porte en bronze, remontant au XIIe siècle et œuvre de Barisano de Trani, 32 bas-reliefs en bronze représentent le passage ultime du Verbe, c'est-à-dire sa transmission. La venue du Messie est rendue par la représentation de sa naissance, sa mort et sa résurrection. Les Apôtres, dans l'acte de diffuser Sa Parole, sont suivis par les Saints, qui par leur vie témoignent du Verbe. Parmi eux apparaît aussi Saint Nicolas le Pèlerin, debout devant un Barisano agenouillé.

Pour des raisons liées à la bonne conservation d'un bien culturel, la porte présente à l'entrée de la cathédrale n'est qu'une copie. L'original est en effet conservé à l'intérieur du bâtiment lui-même.

Intérieur de la Cathédrale de Trani et transept

L'intérieur de la Cathédrale de Trani se caractérise par une disposition à trois nefs, avec douze paires de colonnes et une élégante tribune au niveau supérieur. Dans le transept, c'est-à-dire dans le « couloir » transversal qui court entre le chœur et les nefs, il est possible d'admirer ce qui reste de la mosaïque pavimentale. Les deux images les plus représentatives sont celle d'Adam et Ève près de l'arbre de la connaissance, et celle d'Alexandre le Grand en train de voler vers le ciel traîné par deux griffons, toutes deux symboles de l'orgueil humain.

La crypte, directement sous le chœur et accessible par un escalier, n'est absolument pas comme celles que nous avons l'habitude de voir. Au lieu d'un environnement sombre et ténébreux, nous sommes accueillis dans une grande pièce lumineuse aux hauts plafonds. C'est ici que sont gardées les reliques de Saint Nicolas le Pèlerin.

[easy-social-like facebook=”true” facebook_url=”http://www.facebook.com/apiediperilmondo” twitter_follow=”true” twitter_follow_user=”apiedixilmondo” google=”true” google_url=”https://plus.google.com/u/0/104169773733250620203″ pinterest_pin=”true” skin=”metro” counters=0 align=”center”]
[/av_textblock]

[av_catalogue admin_preview_bg=”]
[av_catalogue_item aalb-admin-input-search=” title=” price=” id=” link=” target=”]
Deborah Torreggiani

Bonjour, je suis Deborah Torreggiani, Éditrice et Co-Fondatrice de Apiediperilmondo.com. Notre mission est de rassembler dans un seul portail toutes les informations sur les voyages à pied, à travers nos expériences et notre travail. Je crée des textes clairs et riches d'informations pour vous aider à trouver tout ce que vous cherchez.

[/av_catalogue_item]
[/av_catalogue]

[av_comments_list av-desktop-hide=” av-medium-hide=” av-small-hide=” av-mini-hide=”]

[/av_one_full][/av_cell_two_third][av_cell_one_third vertical_align=’top’ padding=’50px’ padding_sync=’true’ background_color=” src=” attachment=” attachment_size=” background_attachment=’scroll’ background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ mobile_display=”]

[av_one_full first min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” margin=’0px’ margin_sync=’true’ padding=’20px’ padding_sync=’true’ border=’1′ border_color=’#dbdfe4′ radius=’0px’ radius_sync=’true’ background_color=’#000000′ src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=”]

[av_textblock size=” font_color=” color=”]

INFOLETTRE

[/av_textblock]

[av_mailchimp list=’c475696481′ double_opt_in=’aviaTBdouble_opt_in’ on_send=” sent=’Merci de vous être inscrit à notre infolettre !’ link=’manually,http://’ color=” hide_labels=’aviaTBhide_labels’]
[av_mailchimp_field id=’0′ type=’text’ check=’is_email’ options=” label=’Entrez votre meilleure adresse email’ width=”]
[av_mailchimp_field id=’1′ type=’text’ check=’is_empty’ options=” label=’Entrez votre nom’ width=”]
[av_mailchimp_field id=’2′ type=’text’ check=” options=” disabled=’aviaTBaviaTBdisabled’ label=’Nom de famille’ width=”]
[av_mailchimp_field id=’3′ type=’text’ check=” options=” disabled=’aviaTBaviaTBdisabled’ label=’Sans titre’ width=”]
[av_mailchimp_field id=’av-button’ type=’button’ check=” options=” label=’S’INSCRIRE’ width=” disabled=”]
[/av_mailchimp]

[/av_one_full][av_one_full first min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” margin=’0px’ margin_sync=’true’ padding=’20px’ padding_sync=’true’ border=’1′ border_color=’#dbdfe4′ radius=’0px’ radius_sync=’true’ background_color=’#ffffff’ src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=”]

[av_codeblock wrapper_element=” wrapper_element_attributes=”]


Booking.com


[/av_codeblock]

[/av_one_full][av_one_full first min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” margin=’0px’ margin_sync=’true’ padding=’20px’ padding_sync=’true’ border=’1′ border_color=’#dbdfe4′ radius=’0px’ radius_sync=’true’ background_color=’#ffffff’ src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=”]

[av_textblock size=” font_color=” color=”]

Cela pourrait aussi vous intéresser

---

[/av_textblock]

[av_magazine link=’post_tag,91′ items=’4′ offset=’no_duplicates’ tabs=’aviaTBtabs’ thumbnails=’aviaTBthumbnails’ heading_active=’aviaTBheading_active’ heading=’Actualités’ heading_link=’manually,https://www.apiediperilmondo.com/news’ heading_color=’custom’ heading_custom_color=’#3b81aa’ first_big_pos=’top’ admin_preview_bg=”]

[av_magazine link=’category,155′ items=’4′ offset=’no_duplicates’ tabs=’aviaTBtabs’ thumbnails=’aviaTBthumbnails’ heading_active=’aviaTBheading_active’ heading=” heading_link=’manually,’ heading_color=’custom’ heading_custom_color=’#3b81aa’ first_big_pos=’top’ admin_preview_bg=”]

[/av_one_full][/av_cell_one_third][/av_layout_row]

```