NovedadApiediperilmondo forma parte de WayureDescubrir
Artículo

Dual Pilgrim: Camino de Santiago y Kumano Kodo

El Dual Pilgrim es el certificado que acredita haber completado dos de los caminos de peregrinación más sagrados del mundo: el Camino de Santiago en España y el Kumano Kodo en Japón.

Vincenzo Martone

Vincenzo Martone

24 de julio de 20232 minActualizado el 23 de julio de 2026
Dual Pilgrim: Camino de Santiago y Kumano Kodo

Antes que nada, ¿qué es el Kumano Kodo?

El Kumano Kodo es una peregrinación, más bien una red de peregrinaciones, que se desarrolla en uno de los países más fascinantes y evocadores del mundo, el Japón.

En 2004 fue reconocido por la UNESCO como patrimonio de la humanidad, dentro de los "Sitios sagrados y Caminos de peregrinación en la Cordillera de Kii". Este reconocimiento coincidió con la decisión de contactar con el Camino de Santiago y establecer una colaboración con él, ya que también estaba inscrito entre los sitios UNESCO desde 1993.

Nace así la idea del Dual Pilgrim, es decir, un reconocimiento especial para quienes decidieran recorrer ambas peregrinaciones, el Camino de Santiago y el Kumano Kodo.

Credencial Dual Pilgrim
Foto del sitio http://www.tb-kumano.jp/en/world-heritage/dual-pilgrim/

Existe además una credencial específica, la "Dual Pilgrim Credential", que permite obtener sellos durante tu camino. Esta consta de frente y dorso, uno dedicado al Camino de Santiago y otro al Kumano Kodo. Se trata naturalmente solo de una opción, una oportunidad para quienes decidan desde el inicio recorrer ambas rutas, no una condición indispensable para obtener el reconocimiento Dual Pilgrim.

¡Una curiosidad! Si observas la Credencial Dual Pilgrim notarás en ambos lados la imagen de un sol, acompañado también por los colores cálidos del amarillo y el naranja. El significado radica en reconocer el sol como elemento vinculante: un sol que nace en Santiago, en el extremo oeste, y un sol que se pone en Kumano, en el extremo este.

Viaja al Kumano Kodo en grupo con Apiediperilmondo

O podemos organizar tu viaje a Japón y al Kumano Kodo

Dónde registrarse para el Dual Pilgrim

En Japón

Kumano Honghu Taisha

  • Lugar: Kumano Hongu Heritage Center
  • Dirección: 1110 Hongu-cho Hongu, Tanabe City , Wakayama Prefecture, Japan, 647-1731
  • Horario: Abierto todo el año: 9:00 ~ 17:00

En España

Santiago de Compostela


giappone

Compartir

apiediperilmondo by wayure

Nuevos artículos sobre rutas, trekking y viajes a pie. Gratis, sin spam.

Vincenzo Martone

Vincenzo Martone

Co-fondatore di Apiediperilmondo e Wayure | Camminatore, imprenditore, costruttore

Cien veces el Camino de Santiago. Ocho veces el Kumano Kodo. Decenas de veces las costas de Portugal, y después la Francígena, Irlanda, Inglaterra, Normandía: cada camino que encuentras aquí lo he hecho con mis propios pies, en cada estación, solo y con grupos privados y empresas. No propongo un paso que no haya caminado.

Profilo e tutti gli articoli di Vincenzo

Artículo anterior

Rota Vicentina y Fishermen's Trail: Trekking en la costa portuguesa

Artículo siguiente

Viajar a pie: mitos desmentidos sobre esta experiencia transformadora