Rezension: 'Ein Wahrsager hat mir gesagt' von Tiziano Terzani
Ein zeitloser Klassiker der Reiseleliteratur: Tiziano Terzanis 'Ein Wahrsager hat mir gesagt' schildert ein episches Jahr durch Asien auf der Suche nach verlorenen Rhythmen, fernab von der Hektik der modernen Zivilisation.
A Piedi Per Il Mondo
Rezension "Ein Wahrsager sagte mir"
"Ein Wahrsager sagte mir" von Tiziano Terzani ist ein Klassiker der Reiseerzählung. Das Buch berichtet von einem außergewöhnlichen Jahr in Asien, auf der Suche nach verlorenen Rhythmen, weit entfernt vom hektischen Treiben der modernen Zivilisation
"Es war eine großartige Entscheidung und das Jahr 1993 wurde zu einem der außergewöhnlichsten Jahre meines Lebens: Ich hätte sterben sollen und bin wiedergeboren worden."
"-Reisen machen nur Sinn, wenn man mit einer Antwort im Koffer zurückkommt-, sagte Leopold. -Du reist doch so viel, hast du sie gefunden?"
Terzani fasste sich ein Herz und beschloss, diese Zeit zu nutzen, um über die Seiten der deutschen Zeitung Der Spiegel, für die er als Korrespondent in Asien tätig war, die Geschichte der Chinesen im Ausland zu erzählen – die Auswanderer aus dem Großreich, verstreut in verschiedenen Ecken Südostasiens: Dies war also der "offizielle" Grund, um seine Entscheidung zu rechtfertigen, der Prophezeiung zu folgen.
Es ist leicht zu erkennen, dass der Schriftsteller auf der Suche nach einer neuen Herausforderung war, nach einer anderen Art, die Welt zu sehen, Länder und Menschen zu beobachten, indem er sich die ganze Zeit nahm, die er für notwendig hielt.
Terzani versprach sich auch, dass er überall dort, wo er in diesem Jahr ankam, den lokal bekannten Wahrsager aufsuchen würde – den Heiligen des Ortes, den angesehensten Magier... nur um einen Blick auf sein Schicksal zu werfen.
So begann ein episches Jahr zur Wiederentdeckung seines geliebten Asiens. Eine Wahl, die vor allem vom Wunsch diktiert wurde, die Kontrolle über sein eigenes Leben und seinen eigenen Rhythmus zurückzugewinnen, ohne dem sinnlosen und stürmischen Treiben der modernen Zivilisation nachzugeben.
Grenzen neu entdecken, Grenzen überschreiten, mühsame Entfernungen überbrücken: Langsame Reisen schenken Harmonie und Bewusstsein, da sie einem ermöglichen, sich ein Stück Freiheit zurückzuholen, das wir heute zwischen Duty-free-Shops, Check-in-Hinweisen und fröhlichen Landungsmelodien verloren haben.
Vom Laos nach Vietnam, von den ersten demokratischen Wahlen in Kambodscha zur Eröffnung der ersten Landverbindung zwischen Thailand und China durch Myanmar, über die legendäre Bangkok-Strecke auf der Transsibirischen Eisenbahn bis zur Reise, die ihn von Europa nach Asien zurückführte – vom Mittelmeer über den Indischen Ozean und die Straße von Malakka bis nach Singapur auf einem maroden Containerschiff.
"Was ich mir nie abgewöhnen konnte, war die verstörende Erinnerung an jene massive Masse verzweifelter, orientierungsloser, habgieriger und zorniger Menschheit, die ich vom Vietnam bis China, von der Mongolei bis Russland hinter mir gelassen hatte. Hätte ich mit dem Flugzeug gereist, hätte ich sie niemals gesehen."
Trotz des Versprechens nicht zu fliegen, behielt Terzani seine Rolle als Journalist bei und schaffte es immer, rechtzeitig dort zu sein, wo es notwendig war.
Eine Idee, die ihm Spaß machte und es ihm ermöglichte, den instinktiven Drang zu wiederentdecken, sich selbst zu testen, sich Schwierigkeiten nicht zu entziehen, sich vielleicht selbst herauszufordern, um die Ankunft dann mit größerer Freude zu erleben.
Das Leben ist seltsam, es ist eine Art Täuschung, eine ständige Metapher, ein dauerhafter Zustand der Instabilität, und wenn man ein Mensch ist, der anfängt, sich Fragen zu stellen, der Zweifel hegt, sogar an einfachen Dingen, dann ändert sich etwas, man ist nicht mehr derselbe, weil man neue Schatten und Lichter entdeckt.
Dann suchst du vielleicht auch nach Antworten auf diese einfachen Fragen, findest sie aber nicht, und schon kommt die Unruhe über die Welt und das, was uns umgibt; wenn du nicht stark genug bist, wenn du dich nicht stark genug fühlst, kann es passieren, dass du diese Antworten auf unbequemen und schwierigen Wegen suchst.
Reisen ist stattdessen die beste Lösung, um zu entdecken und zu lernen, ohne Vorbehalte, aber ohne zu vergessen, wer wir sind und warum wir diese Antworten suchen. Und dies war Terzanis Wahl.
Zurück zum zweiten Versprechen, nämlich den berühmtesten Magier jedes Ortes zu treffen – wenn er auf einen Mönch, einen Heiligen oder einen Erleuchteten stieß, tendierte er dazu, sich in den gesprochenen Worten wiederzuerkennen, bemerkte aber, dass es fast natürlich war, die erzählte Realität mit der wahren Realität in Einklang zu bringen, es war, als würde man sich mit dem Wahrsager reimen.
Ein Aspekt, der sich im Laufe der Buchseiten in Terzani reift und entwickelt, ihn dazu bringt, mehr zu erkennen, weitere Schritte auf seinem persönlichen Weg zu gehen.
"Ich verbrachte den Nachmittag damit, Notizen auf meinen Computer einzugeben, die unversandten Liebesbriefe eines englischen Gouverneurs hier zu lesen und dem Meer und den Raben zu lauschen. Ich war glücklich. Ich war allein und fand die Einsamkeit eine herrliche Begleiterin."
Ein Weg frei von alltäglicher Routine, mit dem einzigen Ziel, sein Gewissen zu bedienen, mit einem Geist, der frei von ermüdenden Gedanken ist und genießen kann, die Freuden der Welt und der Natur zu erleben. Ein sehr häufig auftauchendes Thema im Buch.
Vielleicht ist der Mechanismus des Glücks, ich spreche vom Glück der einfachen Dinge, unterbrochen worden, als sich die meisten Menschen von der Natur entfernt haben. Wie kann man wachsen und glücklich leben, ohne die Natur in der Nähe des eigenen Lebensrhythmus zu haben – den Rhythmus der Tiere und Pflanzen?
Kann man glücklich sein, ohne das Rauschen eines Flusses oder Baches hören zu können? Ohne eine riesige blütenreiche Wiese, auf der man Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge genießen kann? Ohne die Möglichkeit, die Natur zu beobachten und von ihr zu lernen – worauf würde sich das Leben einer Person reduzieren?
Ich finde diese Serie von Fragen beunruhigend, weil ich glaube, dass viele, zu viele diese Werte vergessen haben und nicht mal versuchen, sie zurückzuerobern.
Dieses Buch ist eine Inspirationsquelle, weil es so viel lehrt: Zeit fließen lassen, ohne Angst, umherwandern und in Gedanken greifen, den Spaß am Reisen neu entdecken, sich von Orten und Menschen mitreißen lassen, sie vollständig erleben.
"Ich reiste langsam und genoss es. Ich hatte endlich wieder Zeit, zu schauen, die Orte zu spüren."
