Kathedrale von Trani: Romanische Pilgermeisterwerk
Entdecken Sie die atemberaubende Kathedrale von Trani, ein Meisterwerk der romanischen Architektur an der Adria. Dieses heilige Heiligtum zieht Pilger und Geschichtsliebhaber an und vereint architektonische Brillanz mit Jahrhunderten von Glaube und italienischer Tradition.
A Piedi Per Il Mondo

In diesem Artikel
[av_layout_row border=” min_height=’0′ color=’main_color’ mobile=’av-flex-cells’ id=”]
[av_cell_two_third vertical_align=’top’ padding=’30px’ padding_sync=’true’ background_color=” src=” attachment=” attachment_size=” background_attachment=’scroll’ background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ mobile_display=”]
[av_one_full first min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” margin=’0px’ margin_sync=’true’ padding=’0px’ padding_sync=’true’ border=” border_color=” radius=’0px’ radius_sync=’true’ background_color=” src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_breaking=” mobile_display=”]
[av_textblock size=” font_color=” color=”]

[/av_textblock]
[av_heading heading=’Der Dom von Trani‘ tag=’h1′ style=’blockquote modern-quote’ size=” subheading_active=’subheading_below’ subheading_size=’15’ padding=’10’ color=” custom_font=” av-medium-font-size-title=” av-small-font-size-title=” av-mini-font-size-title=” av-medium-font-size=” av-small-font-size=” av-mini-font-size=” admin_preview_bg=”]
Dem heiligen Nikolaus Pilger geweiht und direkt am Meer errichtet, ist der Dom von Trani ein bezauberndes Meisterwerk, das man unbedingt besuchen sollte
[/av_heading]
[av_google_map height=’300px’ zoom=’16’ saturation=” hue=” zoom_control=’aviaTBzoom_control’]
[av_gmap_location address=’Reginaldo Giuseppe Maria Addazi, ‘ city=’trani’ country=’italia’ long=’16.41759300000001′ lat=’41.2818732′ marker=’7370′ imagesize=’40’][/av_gmap_location]
[/av_google_map]
[av_textblock aalb-admin-input-search=” size=” font_color=” color=” av-medium-font-size=” av-small-font-size=” av-mini-font-size=” admin_preview_bg=”]
Nur 50km von Bari entfernt, neben dem herrlichen Golf von Manfredonia, liegt die malerische Stadt Trani direkt am Meer. Enge und charmante Gassen durchziehen die Altstadt, die mit ihrer reichhaltigen mittelalterlichen Geschichte jedes Jahr Tausende von Besuchern anzieht.
An der Uferwalk, gegenüber vom kleinen Hafen, thront die wundervolle Kathedrale von Trani, ein weiteres herrliches Beispiel der apulischen romanischen Architektur.
Die Kathedrale wurde während der normannischen Herrschaft ab dem Jahr 1099 errichtet und vom Bischof Bisanzio nach dem Tod und der Heiligsprechung des heiligen Nikolaus Pilger gewünscht. Aber wer war dieser Pilger namens Nikolaus?
Wer war der heilige Nikolaus Pilger
Zunächst müssen wir uns nicht fragen, wer der heilige Nikolaus Pilger war, sondern wer er für wen war! Drei gleichzeitige „Berichte" über ihn beschreiben einen devoten, großzügigen und höflichen jungen Mann.
In Griechenland geboren und mit 12 Jahren ins Kloster eingetreten, kommt er noch keine zwanzig Jahre alt in die Apulien an, voller Sehnsucht nach einer Pilgerfahrt nach Rom. Er bleibt aber in Trani, wo er bald berühmt wird wegen seiner Gewohnheit, ständig die griechische Anrufung „Herr, erbarme dich" zu sprechen und ein Kreuz bei sich zu tragen. Seine Nächstenliebe gegenüber allen zieht die Aufmerksamkeit des Trianer Bischofs Bisanzio auf sich, der darin sofort göttliche Inspiration erkennt.
Schwer erkrankt, starb er wenige Tage später. Das war am 2. Juni 1094.
Nur vier Jahre später, während des Konzils von Bari 1098, wurde Nikolaus von Papst Urban II. heiliggesprochen. Ein Jahr darauf, 1099, begann der Bischof von Trani mit dem Bau der herrlichen Kathedrale, die wir heute sehen. Die sterblichen Überreste des heiligen Nikolaus wurden hierher gebracht und in der Krypta verwahrt, wobei es heißt, dass sie schon bald Schauplatz vieler Wunder wurden.
Allgemeiner Überblick über den Dom von Trani
Zum Platz ausgerichtet, auf dem kleinen Felsenvorsprung mit dem Rücken zum Meer, ragt der Dom von Trani über die Stadt auf und fasziniert mit seinen Farben und Formen. Seine klaren und eleganten Linien, zusammen mit dem Weiß der Mauern, verleihen dem Gebäude eine einzigartige Eleganz, besonders durch die magische Atmosphäre bei Sonnenuntergang oder nächtlichem Licht.
Bei der ersten Betrachtung des Doms fallen zunächst der 59 Meter hohe Glockenturm neben dem Gebäude und eine zweiarmige Treppe auf, die zum Hauptportal führt.

Anhand der Bögen an der Fassade lässt sich erkennen, dass es früher einen Portikus gab, der sich über die gesamte Länge des Kirchhofs erstreckte.
Unter der Treppe können Sie eine weitere Bogenöffnung sehen. Von hier aus können Sie die untere Kirche Santa Maria betreten.
Der Dom von Trani wurde auf einem frühchristlichen Bau aus dem 9. Jahrhundert errichtet, der der heiligen Maria geweiht war. Leider stammt nichts von dem, was Sie sehen, aus jener Zeit, da alles im 12. Jahrhundert erneuert wurde.
Die Kathedrale erstreckt sich daher auf fast ihrer gesamten Höhe über zwei Ebenen. Im unteren Bereich, entsprechend dem Langhaus, befindet sich die Kirche Santa Maria mit drei Schiffen auf zwei Säulenreihen. Unter dem Altarraum liegt die Krypta.
Lassen Sie uns systematisch vorgehen und die wundervolle Fassade dieser Kathedrale analysieren.
[/av_textblock]
[av_textblock size=” font_color=” color=”]
Fassade und Portal des Doms von Trani
Die Fassade des Doms von Trani ist schlicht und elegant und zeigt besonders zwei beachtenswerte Details. Zunächst die prachtvolle zentrale Rosette, dann das Portal mit feiner Dekoration und einer wertvollen Bronzetür.
Um das Portal der Kathedrale zu schmücken, wählte der Bischof von Trani eines der Hauptthemen des Christentums: das Wort, das Fleisch wurde, Gottes Sohn als Wort, Zeugnis der Liebe des Vaters zu allen Menschen.
Ein grundlegendes Thema, das eine Berührung mit der jüdischen Gemeinde der Stadt fand. An den Pfosten wurden nämlich Bilder des Alten Testaments gemeißelt, die das Alte Bund zwischen Gott und dem auserwählten Volk durch die Patriarchen symbolisierten: in dieser Reihenfolge das Opfer Isaaks, der Kampf Jakobs und Jakobs Traum.
Auf dem rechten Pfosten gegenüber erscheinen die Propheten Jeremia und Jesaja, Symbole des Neuen Bundes.
Auf der Bronzetür aus dem 12. Jahrhundert, Werk des Barisano von Trani, zeigen sich 32 Bronzeflachreliefs, die die letzte Botschaft des Wortes darstellen, nämlich seine Weitergabe. Das Kommen des Messias wird durch seine Geburt, seinen Tod und seine Auferstehung dargestellt. Die Apostel sind dabei, Sein Wort zu verbreiten, gefolgt von den Heiligen, die durch ihr Leben Zeugnis des Wortes ablegen. Unter ihnen erscheint auch der heilige Nikolaus Pilger, stehend vor dem knienden Barisano.
Aus Gründen der Konservierung eines Kulturguts ist die Tür am Eingang der Kathedrale nur eine Kopie. Das Original wird im Gebäude selbst aufbewahrt.
Innenraum des Doms von Trani und Querschiff
Der Innenraum des Doms von Trani zeichnet sich durch eine dreischiffige Anordnung mit zwölf Säulenpaaren und einer eleganten Empore im Obergeschoss aus. Im Querschiff, dem „Korridor", der sich zwischen Altarraum und Schiffen erstreckt, kann man die Reste des Fußbodenmosaiks bewundern. Die zwei repräsentativsten Bilder zeigen Adam und Eva neben dem Baum der Erkenntnis und Alexander den Großen, wie er von zwei Greifen in den Himmel gezogen wird – beide Symbole der menschlichen Hochmut.
Die Krypta, direkt unter dem Altarraum und über eine Treppe erreichbar, ist ganz anders als die üblichen Krypten. Statt eines dunklen, düsteren Raumes finden wir einen großen, hellen Raum mit hohen Decken. Hier werden die Reliquien des heiligen Nikolaus Pilger aufbewahrt.
[easy-social-like facebook=”true” facebook_url=”http://www.facebook.com/apiediperilmondo” twitter_follow=”true” twitter_follow_user=”apiedixilmondo” google=”true” google_url=”https://plus.google.com/u/0/104169773733250620203″ pinterest_pin=”true” skin=”metro” counters=0 align=”center”]
[/av_textblock]
[av_catalogue admin_preview_bg=”]
[av_catalogue_item aalb-admin-input-search=” title=” price=” id=” link=” target=”]
Deborah Torreggiani
Ciao sono Deborah Torreggiani Herausgeberin und Co-Gründerin von Apiediperilmondo.com. Unsere Mission ist es, alle Informationen über Wanderreisen in einem einzigen Portal zusammenzufassen – durch unsere Erfahrungen und unsere Arbeit. Ich erstelle klare und informative Texte, um dir bei der Suche nach allem zu helfen, was du brauchst.
[/av_catalogue_item]
[/av_catalogue]
[av_comments_list av-desktop-hide=” av-medium-hide=” av-small-hide=” av-mini-hide=”]
[/av_one_full][/av_cell_two_third][av_cell_one_third vertical_align=’top’ padding=’50px’ padding_sync=’true’ background_color=” src=” attachment=” attachment_size=” background_attachment=’scroll’ background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ mobile_display=”]
[av_one_full first min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” margin=’0px’ margin_sync=’true’ padding=’20px’ padding_sync=’true’ border=’1′ border_color=’#dbdfe4′ radius=’0px’ radius_sync=’true’ background_color=’#000000′ src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=”]
[av_textblock size=” font_color=” color=”]
NEWSLETTER
[/av_textblock]
[av_mailchimp list=’c475696481′ double_opt_in=’aviaTBdouble_opt_in’ on_send=” sent=’Danke, dass du dich für unseren Newsletter anmeldest!’ link=’manually,http://’ color=” hide_labels=’aviaTBhide_labels’]
[av_mailchimp_field id=’0′ type=’text’ check=’is_email’ options=” label=’Gib deine beste E-Mail-Adresse ein’ width=”]
[av_mailchimp_field id=’1′ type=’text’ check=’is_empty’ options=” label=’Gib deinen Namen ein’ width=”]
[av_mailchimp_field id=’2′ type=’text’ check=” options=” disabled=’aviaTBaviaTBdisabled’ label=’Last Name’ width=”]
[av_mailchimp_field id=’3′ type=’text’ check=” options=” disabled=’aviaTBaviaTBdisabled’ label=’Untitled’ width=”]
[av_mailchimp_field id=’av-button’ type=’button’ check=” options=” label=’ANMELDEN’ width=” disabled=”]
[/av_mailchimp]
[/av_one_full][av_one_full first min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” margin=’0px’ margin_sync=’true’ padding=’20px’ padding_sync=’true’ border=’1′ border_color=’#dbdfe4′ radius=’0px’ radius_sync=’true’ background_color=’#ffffff’ src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=”]
[av_codeblock wrapper_element=” wrapper_element_attributes=”]
Booking.com
[/av_codeblock]
[/av_one_full][av_one_full first min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” margin=’0px’ margin_sync=’true’ padding=’20px’ padding_sync=’true’ border=’1′ border_color=’#dbdfe4′ radius=’0px’ radius_sync=’true’ background_color=’#ffffff’ src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=”]
[av_textblock size=” font_color=” color=”]
Das könnte dich auch interessieren
[/av_textblock]
[av_magazine link=’post_tag,91′ items=’4′ offset=’no_duplicates’ tabs=’aviaTBtabs’ thumbnails=’aviaTBthumbnails’ heading_active=’aviaTBheading_active’ heading=’News’ heading_link=’manually,https://www.apiediperilmondo.com/news’ heading_color=’custom’ heading_custom_color=’#3b81aa’ first_big_pos=’top’ admin_preview_bg=”]
[av_magazine link=’category,155′ items=’4′ offset=’no_duplicates’ tabs=’aviaTBtabs’ thumbnails=’aviaTBthumbnails’ heading_active=’aviaTBheading_active’ heading=” heading_link=’manually,’ heading_color=’custom’ heading_custom_color=’#3b81aa’ first_big_pos=’top’ admin_preview_bg=”]
[/av_one_full][/av_cell_one_third][/av_layout_row]
```Teilen
A Piedi Per Il Mondo
Neue Artikel über Wanderungen, Trekking und Reisen zu Fuss. Kostenlos, kein Spam.



